Уважаемый Анатолий Андрианович!
Обращаюсь к Вам со следующей просьбой.
По пути из Парижа в Москву в одном вагоне с работниками нашего посольства оказалась семья Виноградова В.С., работающего в спортивном комплексе «Торпедо» на Ульяновском автозаводе в городе Ульяновске. Его жена, француженка Фурси Мария-Христина, окончила русское отделение Парижского университета и была направлена в рамках официального франко-советского культурного обмена на временную работу в качестве преподавателя французского языка в Ульяновский пединститут. Она вышла замуж за В.С. Виноградова. Теперь у них девочка полутора лет. Летом этого года все они были в гостях во Франции. Отец Марии-Христины является директором дома престарелых под Парижем.
В ходе разговора, состоявшегося с семьей В.С. Виноградова в поезде, выяснилось, что Фурси в Ульяновске нигде не может устроиться на работу в качестве преподавателя французского языка. В.С. Виноградов – тренер по плаванию, получает примерно 100 рублей в месяц. Живут они, судя по всему, скудно.
Был бы хорошо, если бы в Ульяновске этой семье уделили внимание. Может быть, если Вы сочли бы возможным оказать Фурси содействие в устройстве на работу в качестве учителя французского языка в школе, или преподавателя в пединституте, где она работала раньше, ну или хотя бы в качестве ассистента.
Наше обращение к Вам не связано с каким-либо просьбами В.С. Виноградова или его жены. Выслушав рассказ наших товарищей о их встрече с этой семьей, мы сочли уместным принять участие в разрешении проблемы работы для француженки, имея своей целью избежать или упредить возникновение таких обстоятельств, в условиях которых может формироваться недружественное отношение к советской действительности у иностранцев, попавших, может быть, навсегда в нашу страну, или у их родственников и друзей за границей.
Просил бы Вас сообщить нам о результатах рассмотрения.
С Уважением, С. Червоненко, посол СССР во Франции.
«Хорошо, очень хорошо мы начинали жить». Глава 8 (окончание)
События, 9.3.1937«Хорошо, очень хорошо мы начинали жить». Глава 7 (продолжение)
События, 18.6.1937